Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 94.267

一切經音義 94.267

Language
Classical Chinese

94.267

刳剔(上苦姑反蒼頡篇刳屠也方言云刳𠜓也說文云判也從刀夸聲顧野王云刳空腹也夸音誇下汀歷反廣雅云剔屠也字書正作𠜓義與剔同古今正字治也從刀從易聲也)。

Disemboweling and slicing (刳剔) (the first character is pronounced with the fanqie 苦姑 [kǔ + gū -> kū]; the Cang Jie pian says: '刳 means to butcher'; the Fangyan says: '刳 means to cut open'; the Shuowen says: 'It means to cleave open; it is composed of the knife radical (刀) with 夸 phonetic'; Gu Yewang says: '刳 means to hollow out the belly'; 夸 is pronounced kuā; the second character is pronounced with the fanqie 汀歷 [tīng + lì -> tī]; the Guangya says: '剔 means to butcher'; dictionaries properly write it as 𠜓, identical in meaning to 剔; the Gujin zhengzi says: 'To dress and carve; it is composed of the knife radical (刀) with 易 phonetic').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)