一切經音義 97.97
一切經音義 97.97
- Language
- Classical Chinese
97.97
鍾𧆾(渠呂反爾雅云木謂之𧆾郭注云懸鍾磬之木也鄭注禮記云與郭注爾疋義同說文鍾鼓之樹飾為猛獸從虍異象其下足也虍音虎孤反柎音撫也集從丘作虛古文字)。
鍾𧆾 (The fanqie is [渠 + 呂]: jù. The Erya says: “The upright post of wood is called a jù.” Guo [Pu]’s commentary says: “It is the wood from which bells and chimes are hung.” Zheng [Xuan]’s commentary on the Liji says it means the same as Guo’s commentary on the Erya. Shuowen jiezi says it is the upright support for bells and drums, decorated as a fierce beast; it is formed from “tiger” (虍) and 異, representing its lower feet. 虍 has the fanqie [虎 + 孤]: hū. 柎 is pronounced fǔ. In the anthology it is written from 丘 as 虛, an ancient character).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation