一切經音義 15.22

15.22

Relatives (戚 has the fanqie 清亦 [qīng + yì]; the Kaosheng says: 'Intimate, close'; the Shuowen says: 'It takes the semantic classifier 戉 and the phonetic 𰍪'; 𰍪 has the sound 叔; in the present sūtra text, written with the classifier 人 as 戚, which does not form a legitimate character; mostly this is scribes following their own foolish fabrications).