一切經音義 19.19

19.19

餚饍 (The upper character has the fanqie x- + j- [yáo], a colloquial form; the standard form is 𰮍. The Yunquan states: '𰮍 means dried meat and prepared delicacies.' The Kaosheng states: 'Belonging to the class of tree-fruits.' Jia's commentary on the Guoyu states: 'Meats on stands.' Mao's commentary on the Classic of Poetry states: 'Vessel contents.' Zheng Xuan states: 'Offerings on stands and minces.' The Shuowen jiezi states: 'To eat. It takes radical 肉 with 爻 as phonetic.' The lower character is pronounced shàn, also a colloquial character, properly written as 膳. Gu Yewang states: 'Present-day delicious items are called precious delicacies [膳].' The Yunying states: 'Delicacies of sacrificial meats.' The Shuowen jiezi states: 'Complete meal. It takes radical 肉 with 善 as phonetic.')