一切經音義 20.31

English (machine translation) 20.31

Language: English

20.31

擔重擔 ("bearing a heavy burden"; the first character, fanqie: 膽 + 藍. The Guangya says: "Dan (擔) means to lift." The Zishu says: "Dan means to carry on the back." The Shuowen says: "It takes 手 as semantic and 詹 as phonetic." The latter character dan (擔) is in the falling tone; it also takes 手 as semantic, with 詹 pronounced 占).

Previous: 20.30
Next: 20.32
Up: 20

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese