一切經音義 20.57

English (machine translation) 20.57

Language: English

20.57

刀爨 ("daggers and throwing spears"; [the latter] fanqie: 倉 + 亂, a vulgar character. The Guangya says: "𥎞 is called shān (鋋)." The Zishu says: "𥎞 means a spear thrown from afar." The Gujin zhengzi says: "It takes 矛 as semantic and 贊 as phonetic; it is also written as [矛*(烈-列+(爨-(大/火)))] ." In the sūtra text it is written with 手 and [烈-列+(爨-(大/火))] as [打-丁+(烈-列+(爨-(大/火))], which is incorrect).

Previous: 20.56
Next: 20.58
Up: 20

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese