一切經音義 20.65

English (machine translation) 20.65

Language: English

20.65

𢤳𠆴 ("turbulent and disorderly"; the former character, fanqie: 𭹹 + 內. The Shuowen says: "It means confused and disordered; it takes 心 as semantic and 䝿 as phonetic." The latter character, fanqie: 儜 + 効. The Zishu says: "𠆴 means disordered." The Wenzidian shuo says: "𠆴 means tumultuous, troubled, and unrestful; it depicts a person residing in a marketplace, an ideographic compound." In the sūtra text it is written as 丙, which is incorrect).

Previous: 20.64
Next: 20.66
Up: 20

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese