一切經音義 24.103

English (machine translation) 24.103

Language: English

24.103

嘉瑞 (The first character has the sound 加 [jiā]. The second character has the fanqie 垂謂 [ch- + -uì = shuì]. Gu Yewang says: 'The awe-inspiring virtue of a king moves Heaven and Earth, so Heaven and Earth respond to him with trusted auspicious omens.' The Shuowen jiezi says: 'Taking jade as an emblem of trust; it takes jade and 端 as phonetic.' 端 has the sound 端 [duān]).

Previous: 24.102
Next: 24.104
Up: 24

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese