一切經音義 30.114

30.114

Stalks and chaff (穰䴬: the first character has the fanqie rang-zhang; the Kaosheng states that 穰 is the remnant of the ears of grain and millet; the Shuowen also states that it is the stalks of broomcorn millet, formed from 'grain' [禾] with 襄 as phonetic; 䅀 has the fanqie liang-ji; the second character has the fanqie ying-ji; the Kaosheng states that [麩-夫+戈] is wheat chaff; the Wenzi jilüe states that [麩-夫+戈] is wheat bran; the Wenzi dianshuo states that it is formed from 'wheat' [麥] with 弋 as phonetic; 弋 is pronounced yi).