一切經音義 30.152

English (machine translation) 30.152

Language: English

30.152

胞胎 (bāo tāi: the upper is bǎo-máo fanqie. Kong's commentary on the Shangshu says: 'Enveloping.' Sima Biao's commentary on the Zhuangzi says: 'Bāo is the child's garment inside the belly; the garment that wraps the child at birth.' The lower is tā-lái fanqie. The Guangya says: 'At three months it is tāi.' Gu Yewang says: 'Unborn in the belly, it is tāi.' The Shuowen says: 'A woman's pregnancy at three months.' It is derived from 肉 (flesh) with 台 as phonetic).

Previous: 30.151
Next: 30.153
Up: 30

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese