一切經音義 31.188

English (machine translation) 31.188

Language: English

31.188

Both regions (兩方: the first character has the sound l- [良] + -iǎng [掌] fanqie. The Guangya says: '兩 means two.' That is, the Tripiṭaka master understood both the languages of the Tang and Sanskrit regions. The Shuowen says: 'Formed from 㒳 [meaning] equally divided; 㒳 is also phonetic.' The preface writing it as 兩 is incorrect).

Previous: 31.187
Next: 31.189
Up: 31

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese