一切經音義 37.105

37.105

捩出: Has the fanqie [l]ián + [n]iè. The Zijing says: "To twist or snap (拗捩)." The Kaosheng says: "Fine." In ancient script it is written as [縕-囚+(敲-高)], composed of 幺 (with the fanqie [y]ī + [y]áo), [(犀-尸)-牛+十] (with the sound of 淊), 支, and 皿; although it is the orthodox character, it was not often used in that period. It is also written as 綟, with the same meaning and explanation. Composed of the hand radical (手) and 戾 phonetic. The character 拗 has the fanqie [y]ā + [j]iǎo.