一切經音義 37.104

English (machine translation) 37.104

Language: English

37.104

𱠐繩: The first character has the fanqie [b]ó + [m]éng. The Erya says: "拼 means to cause to follow." Kong['s] commentary on the Book of Documents says: "It also means to follow." The Shuowen [jiezi] says: "To brandish; also written with 平 as 抨." The Gujin zhengzi has it with the hand radical (手) and 笄 also phonetic. The second character has the fanqie [sh]í + [r]éng. The Shuowen [jiezi] says: "A rope or cord; composed of the silk radical (糸) with an abbreviated 蠅 phonetic." The pronunciation of 蠅 has the fanqie [y]ì + [z]éng.

Previous: 37.103
Next: 37.105
Up: 37

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese