一切經音義 38.26

38.26

Phlegm and congested fluid (痰癊: the upper character has the fanqie [d- + -am] 淡甘. The Kaosheng states: ‘Tán is a fluid ailment in the diaphragm.’ The lower character has the fanqie [ʔ- + -im] 邑禁. We observe that yìn is a disease of the phlegm category, largely similar with minor differences. The Yunquan states: ‘It is also an ailment of phlegm.’ Neither of these two characters appears in the standard character dictionaries.)