Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 41.11

English (machine translation) 41.11

Language
English

41.11

Flowing fluid (流液: the first character, 流 [liu], according to the Shuowen derives from 水 and 㐬. 㐬 is pronounced [吐 + 訥] t-ū [tū]. The vulgar form dropping the dot is incorrect. 液 is pronounced 亦 [yì]. The Shuowen says: "液 (ye) means moisture. It derives from 水 with 夜 as phonetic").

Linked texts (1)