一切經音義 5.99

English (machine translation) 5.99

Language: English

5.99

愁慼 (the lower character has the fanqie 青 + 績; correctly written as 慼. The Lunyu says: 'The petty person is always full of distress.' Zheng Xuan says: '慼慼 means full of worry and fear.' He Xiu's commentary on the Gongyang [zhuan] says: '慼 means pain.' Mao's commentary on the Shijing says: '慼 means sorrow.' The Shuowen says: '慼 is analyzed from 戉 [pronounced 越], from 心 [heart], with 𡧯 [pronounced 寂] as an abbreviated phonetic element').

Previous: 5.98
Next: 5.100
Up: 5

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese