一切經音義 53.361

English (machine translation) 53.361

Language: English

53.361

知漏 [Knowing the outflows (āsrava)]: [漏 is pronounced with the fanqie] 樓 + 豆 [lòu]. Gu Yewang states: '漏 is like leaking.' The commentary to the Shijing cited in the Huainanzi says: '漏 means losing; it also means puncturing.' Considering the Lotus Sūtra, it states: 'All outflows are completely exhausted, and afflictions exist no more,' which is this [meaning]. The Shuowen jiezi says it is derived from 水 and 屚; its pronunciation is the same as above.

Previous: 53.360
Next: 53.362
Up: 53

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese