一切經音義 54.155

English (machine translation) 54.155

Language: English

54.155

Harbouring indignation (邀憤: for the first character, the fanqie is 杳 + 堯. Du [Yu's] commentary on the Zuozhuan says: "邀 means to intercept." Jia [Kui's] commentary on the Guoyu says: "To seek." The Shuowen and Gujin zhengzi say: "To intercept; to seize; formed from [the semantic component] 辵 and the phonetic component 噭 abbreviated." The sound of 噭 is 叫. For the second character, the fanqie is 墳 + 粉. Jia [Kui's] commentary on the Guoyu says: "憤 is like surging." Zheng [Xuan's] commentary on the Liji says: "Full of angry qi." The Fangyan says: "憤 means overflowing." The Shuowen says: "Melancholy and vexed; formed from [the semantic component] 心 and the phonetic component 賁.")

Previous: 54.154
Next: 54.156
Up: 54

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese