一切經音義 57.35

English (machine translation) 57.35

Language: English

57.35

撓撈 ('stirring and scooping up'; the first character is pronounced with the fanqie 好 + 高. The Guangya says: "'Nao' (撓) means to disrupt." The Shenglei says: "It means to stir." The Shuowen says it is formed from [the radical] 手 with 堯 as the phonetic component. The second character is pronounced with the fanqie 老 + 刀. The Fangyan says: "'Lao' (撈) means to take." Guo Pu's commentary says: "'Lao' means to hook or haul." The Kaosheng says: "It means to strain and scoop up." The orthodox character past and present is formed from [the radical] 手 with 勞 as the phonetic component).

Previous: 57.34
Next: 57.36
Up: 57

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese