一切經音義 59.95

59.95

Plucking flowers (擿花): Du and ge fan. The Cang Jie pian says: 'To pick with the fingers.' The Vinaya text writes it as 擿; the Zilin gives the fanqie ta and di, meaning to remove; or cheng and yi fan, meaning to cast or throw—neither of these matches the meaning here.