一切經音義 6.160

English (machine translation) 6.160

Language: English

6.160

Hungry and emaciated (飢羸: for the first character, the fanqie is 几宜 [jī]. The Kaosheng says: 'The belly being empty.' The Yunying says: 'Lacking food.' The Cang Jie pian says: '飢 means starved.' The Shuowen says: '飢 means famished. It takes radical 食 with 几 as phonetic.' It is also written 𩚮 as an ancient character. For the second character, the fanqie is 力追 [léi]. The Kaosheng says: '羸 means extremely emaciated, to unravel.' It takes radical 羊 with 𣎆 as phonetic. The character 羸 is composed of 亡, 口, 肉, 羊, and 丮 [yǐn], written as 羸, with the fanqie 力追 [léi]').

Previous: 6.159
Next: 6.161
Up: 6

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese