一切經音義 63.104

63.104

樚轤 'windlass' (the first character is fanqie 聾谷; the Vinaya text writes it with the cart [radical] as 轆, which is incorrect; the second character is fanqie 魯都; the Kaosheng says: '樚櫨 is a term for rotating around'; Gu Yewang says: 'a counterweighted sweep for drawing water'; the Wenzi dian shuo says: '樚 is formed from the wood [radical] with 鹿 phonetic'; the Gujin zhengzi says: '轤 is formed from the cart [radical] with 盧 phonetic').