一切經音義 63.11
English (machine translation) 63.11
- Language
- English
63.11
One hundred ferules [百釬]: The second character (han + dan [hàn]) is pronounced the same as 旱. The Kaosheng states: 'Hàn means joining metals or iron together.' The Fangyan states: 'A butt-cap/ferule (zūn) is called a hàn.' The Shuowen states: 'Armour for the arms; formed with "metal" [金] as radical and qiān [千] as phonetic.' 鐏 is pronounced cun + kun [zùn]; 鎧 is pronounced kai + dai [kǎi].
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese