一切經音義 65.84

English (machine translation) 65.84

Language: English

65.84

銅銚 (The lower character is pronounced with the fanqie 調 + 曜 [diào]. A copper 銑/銚 is a shallow pan [鎗]. The sūtra text writes 鐃 with 堯, pronounced with the fanqie 撓 + 交 [náo], which is the name of a musical instrument; not only is the character wrong, its meaning is also very divergent. Transcribers, please correct it.)

Previous: 65.83
Next: 65.85
Up: 65

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese