一切經音義 67.144

English (machine translation) 67.144

Language: English

67.144

Lurking and spying (捕狙: [狙 is] also written as 覷, the same, *qian* and *xu* *fanqie* [= *qu*]; the *Sancang* says: "*Ju* means to watch and spy on." The *Tongsu wen* says: "Lying in wait to spy on is called *ju*." This is it. *Ju* also means to gaze and observe, meaning to watch each other. In the treatise text it is written as [木*(刃/一/刃/一)], which has been a habitual error for a long time, and no one has corrected it).

Previous: 67.143
Next: 67.145
Up: 67

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese