一切經音義 67.184

67.184

Earthworm (曲蟺: pronounced *shan*; the *Gujin zhu* says: "The earthworm (*qiuyin*), another name is *qushan*; east of the Yangtze River it is called *hanyin* (cold worm); it is skilled at singing long in the earth, and east of the Yangtze they call it the 'singing girl', or call it 'singing by the steps';" in the treatise text it is written as 蟬 (cicada), which is not the proper character).