一切經音義 67.80
English (machine translation) 67.80
- Language
- English
67.80
聰叡 (The first character has the fanqie pronunciation 麤 + 公 [cōng]. The commentary on the Shijing says that 聰 means 'to hear'. The Han school commentary on the Shijing says it means 'clear-sighted'. Kong [Anguo's] commentary on the Shangshu says it means 'to listen'. The Shuowen says it means 'to examine closely'; it has the radical 耳 with 怱 as its phonetic element; 怱 has the same pronunciation. The second character has the fanqie pronunciation 營 + 惠 [ruì]. The Shangshu says: '叡 makes sagacity.' The Guangya says it means 'wisdom'. Jia [Kui's] commentary on the Guoyu says it means 'clear-sighted'. The Shuowen says it means 'profoundly insightful'; it has the radicals 𣦻, 目, and 谷 abbreviated as phonetic; 𣦻 has the pronunciation 殘).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese