一切經音義 68.152

English (machine translation) 68.152

Language: English

68.152

Abundant harvest (豐稔): the first character is [pronounced with the fanqie] 覆 + 風. The Zhouyi says: 'Fēng means large.' Zheng Xuan says: 'Fēng means great.' Jia Kui says: 'Flourishing.' The Commentary to the Mao Poetry says: 'Luxuriant.' The Shuowen says: 'A dou vessel filled to the brim; it takes the radical 豆 (vessel) and is pictographic.' The second character is [pronounced with the fanqie] 壬 + 甚. Jia Kui says: 'Rěn means ripe.' Gu Yewang says: 'It means fully ripe.' The Shuowen says: 'Grain ripening; it takes the radical 禾 (grain) and 念 is phonetic.'

Previous: 68.151
Next: 68.153
Up: 68

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese