一切經音義 68.68

English (machine translation) 68.68

Language: English

68.68

Toil and distress (劬勞: the first character has the fanqie 具俱; the Mao Commentary on the Odes says: 'Toiling painfully in the wilderness.' Han Ying's Commentary on the Odes says: '劬 means frequent/distress.' Zheng's Commentary on the Book of Rites says: '劬 also means toil.' The Shuowen jiezi says: 'Formed from [the semantic component] "strength" (力) and has 句 as phonetic.').

Previous: 68.67
Next: 68.69
Up: 68

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese