一切經音義 7.29

7.29

沮壞 ("ruined and broken"): The first character has the fanqie reading [dz- + -jɤ = jǔ] (牆呂反). The Guangya says: "沮 means to daub." The commentary on the Mao Shi says: "沮 also means to break down; it also says that 沮 means to stop. It is formed with the radical 水 ('water') and 且 (fanqie 七胥反) as phonetic." The second character has the fanqie reading [ɣ- + -wɛi = huài] (懷䠿反 [or 聵五壞反]). The Jixun says: "壞 means decayed." The Yunquan says: "To break of itself is called 壞. It is formed with the radical 土 ('earth') and an abbreviated 褱 as phonetic."