一切經音義 72.10
English (machine translation) 72.10
- Language
- English
72.10
聰叡 (the first character is pronounced [fanqie: 蒼 + 紅]; the Shangshu says: "Hearing is called 聰 [cōng]"; it is also written 哲. Kaosheng says: "聰 means the hearing of the ears is clear and discerning." Shuowen jiezi says: "It means to observe; composed of 耳 [ear] with 怱 as the phonetic"; 怱 is pronounced [fanqie: 蔟 + 紅]. The second character is pronounced [fanqie: 悅 + 惠]; the Shangshu says: "叡 makes sagacity." Zheng Xuan's commentary on the Liji says: "叡 is the refinement of thinking." Gujin zhengzi says: "叡 means profoundly insightful; composed of 𣦻 and 谷 with the eye [目] abbreviated as the phonetic"; 𣦻 is pronounced [fanqie: 在 + 安]).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese