一切經音義 72.111

72.111

Piercing and stabbing (鑱刺: the first character [鑱] is fanqie 仕衫 [chán]. Gu Yewang says: "鑱 refers to piercing with a needle or blade." The Cangjiepian says: "鑱 is a chisel." The Guangya says: "鑱 is called a spear (鈹)." 鈹 is fanqie 普皮 [pī]. The Wenzidian shuo says: "鑱 means stabbing with an awl or knife." It is formed with the metal radical [金] and 毚 as phonetic; 毚 has the same pronunciation as above. The second character [刺] is fanqie 青迹 [cì]. Gu Yewang says: "刺 refers to thrusting a sharp instrument into human flesh." The Kaosheng says: "刺 means thrusting with a blade." The Wenzidian shuo says: "刺 is like killing." It is formed with the knife radical [刀] and 朿 as phonetic; 朿 has the fanqie 匕四 [bì]).