一切經音義 72.141

English (machine translation) 72.141

Language: English

72.141

Sowing and reaping 稼穡 (The first character has the fanqie 加暇 [jià]. Zheng Xuan's commentary on the Zhouli says: 'Sowing the five grains is called jia.' The Wenzidian shuo states: 'The flowering of grain is jia.' It is composed of "grain" (禾) with "jia" (家) phonetic. The second character has the fanqie 生側 [sè]. Zheng Xuan's gloss on the Shijing says: 'Collecting the harvest is called se.' The Wenzidian shuo states: 'The harvesting done by Houji.' The Shuowen states: 'Grain that can be harvested is called se.' It is composed of "grain" (禾) with "se" (嗇) phonetic.)

Previous: 72.140
Next: 72.142
Up: 72

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese