一切經音義 74.38

74.38

饕飻 (gluttonous and voracious; the first word is [tao + dao] fan; Du's commentary on the Zuozhuan states: 'Coveting wealth is tao'; the Shuowen has it composed of 'food' and hao; it is also written as 饕; popular script nowadays writes 叨; the second word is [ta + jie] fan; Du's commentary on the Zuozhuan states: 'Coveting food is tie'; the Shuowen has it composed of 'food' and zhen; the scripture text writing 餮 is a vulgar graph and is also acceptable; zhen is pronounced [zhen + ren] fan).