一切經音義 74.60

74.60

綩綖 (embroidered robe and crown band; the first word is [yu + yuan] fan; the Mao Commentary on 'embroidered robes' (wan-yi) in the Shijing states: 'Wan-yi is a lined garment'; the Cangjie pian says: 'A hat ribbon'; the second word is [yan + qian] fan; Du's commentary on the Zuozhuan states: 'Yan is the upper covering of a ceremonial cap'; Zheng's commentary on the Liji states: 'The top cover of a ceremonial cap'; the Shuowen has it composed of 'silk' and yan; chong is pronounced [zhi + long] fan; hong is pronounced [hu + meng] fan; mi is pronounced [mi + bi] fan).