一切經音義 82.33

82.33

獷[田/山/大/丰] Fierce and unruly (the first character is pronounced [in fanqie] 古 + 猛; the Shuowen says: "獷 means a vicious dog that cannot be approached; formed with 'dog' (犬) as semantic and 廣 as phonetic." The second character is pronounced [in fanqie] 袍 + 報; its standard form is written with [(犀-尸)-牛+十] as [日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]; the Kaosheng says: "It means to trespass, or sudden;" now in the Record it is written with 'rice' as 㬥, which is the character for drying in the sun, not the meaning intended here).