一切經音義 85.205

English (machine translation) 85.205

Language: English

85.205

氛祲 (The first syllable is pronounced 芬 [fēn]. The second syllable has the fanqie 精禁 [jìn]. Du [Yu's] commentary to the Zuo zhuan says: "祲 [jìn] means ominous vapors." The Zhouli says: "The yin and yang vapors mutually encroach upon one another, gradually forming calamities." The Shuowen jiezi says: "Atmospheric portents indicating ill omen." It takes 示 [shì] as semantic and an abbreviated form of 侵 [qīn] as phonetic.)

Previous: 85.204
Next: 85.206
Up: 85

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese