一切經音義 86.101

86.101

Kunlun and Langfeng (崐閬: the first [character] is *gu-hun* [g- + -ūn = kūn] in fanqie; Kong’s commentary on the Shangshu says: “Mount Kun produces jade.” The Classic of Mountains and Seas says: “The hill of Kunlun is indeed the capital of the Celestial Thearch.” The Erya says: “A hill with three tiers is a 崑.” Guo’s commentary says: “Three tiers means three levels.” The Gujin zhengzi says: “Mount Kun is a mountain of jade; it is categorized under 'mountain' with 昆 as phonetic.” The second is *lang-dang* [l- + -àng = làng] in fanqie; the Kaosheng says: “Langfeng is the name of a mountain.” The Guangya says: “Kunlun has three mountains, of which Langfeng Slope is identical with the Dark Garden.” The Shuowen says: “Categorized under 'gate' with 良 as phonetic”).