一切經音義 89.43

English (machine translation) 89.43

Language: English

89.43

棄諠 (Discarding clamour): The second character is read fanqie *xu[ān]-[yu]án* [xuān]; it is a vulgar character. Character books state: 'It is written with 雚 as 讙.' Zheng Xuan's commentary on the *Liji* states: '讙 (*huān*) is the sound of clamour.' The *Fangyan* states: '讙 means shouting.' The *Guangya* states: 'It means calling out.' The ancient script writes it with two mouth characters as 吅, meaning startled; its meaning is identical to both 諠 and 讙, and has already been explained above.

Previous: 89.42
Next: 89.44
Up: 89

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese