一切經音義 92.42

92.42

解澣 (The first character has the fanqie phonetic spelling 皆 [jiē] + 買 [mǎi], [jiě]. It means to divide or separate. It is an associative compound character, composed of 刀 [knife] dividing an ox's horn. The second character has the fanqie phonetic spelling 桓 [huán] + 管 [guǎn], [huàn]. Zheng Xuan's annotations on the Mao Shijing say: "'Huàn' means to wash (濯)." Liu Zhao's commentary to the Gongyang zhuan says: "Removing dirt is called 'huàn'." The Shuowen writes it as 浣. The character dictionary writes it with 幹 [gàn] as 澣; its sound and meaning are both the same).