一切經音義 92.41

English (machine translation) 92.41

Language: English

92.41

湔濯 (The first character has the fanqie phonetic spelling 箭 [jiàn] + 先 [xiān], [jiān]. The Wenzi jilüe says: "To wash soiled clothes." The second character has the fanqie phonetic spelling 撞 [zhuàng] + 角 [jiǎo], [zhuó]. The Guangya says: "'Zhuó' means to wash." The Mao Commentary to the Shijing says: "It means to cleanse." Gu Yewang says: "It means to bathe." The Shuowen says: "'Zhuó' means to wash. It takes 水 [water] as its radical and 翟 as its phonetic component." The phonetic reading of 翟 is 宅 [zhái]).

Previous: 92.40
Next: 92.42
Up: 92

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese