一切經音義 92.45

English (machine translation) 92.45

Language: English

92.45

麤歰 (The first character has the fanqie phonetic spelling 怱 [cōng] + 胡 [hú], [cū]. The Shuowen says: "It is an associative compound character composed of three 鹿 [deer]." Nowadays it is abbreviated as 麤. Gu Yewang says: "'Cū' means not fine." Zheng Xuan's commentary to the Liji says: "'Cū' is like unrefined." The second character has the fanqie phonetic spelling 森 [sēn] + 戢 [jí], [sè]. The Shuowen says: "It is written with four 止 [foot], two upright and two inverted; it is also an associative compound character." In the text of the biography it is written as 歰, which is incorrect).

Previous: 92.44
Next: 92.46
Up: 92

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese