一切經音義 99.37

99.37

Clamorous and noisy 嘈𠶿 (the first character is pronounced [皂 + 槽] *cáo*; the bottom character is pronounced [殘 + 怛] *cá*. The Picang states: "*Caoca* [嘈𠶿] is the appearance of clamorous noise." The Guangya has the same meaning as the Picang. The Gujin zhengzi sometimes writes it as 囐. In the anthology it is written with 贊 as 囋, pronounced [贊 + 怛] *zàn*, which is not its original sense).