Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 10.172

續一切經音義 10.172

Language
Classical Chinese

10.172

屢奮(上良遇反字書云數也考聲云疾也爾雅云亟也郭注亟亦數也下方問反字書云動也韻集云揚舉也說文翬也從大鳥在田翬奮其羽也佳即鳥也翬音暉)。

Repeatedly rousing (屢奮: the first character is pronounced with the fanqie 良遇 [l- + -uo = lǜ]. A dictionary says: 'Frequently.' The Kaosheng says: 'Swiftly.' The Erya says: 'Urgently.' Guo [Pu's] commentary says: 'Urgently also means frequently.' The second character is pronounced with the fanqie 方問 [f- + -iuən = fèn]. A dictionary says: 'To move.' The Yunji says: 'To raise and lift up.' The Shuowen jiezi says: 'To beat the wings.' It is composed of a large bird over a field; beating its wings, it rouses (奮) its plumage; 隹 means bird; 翬 is pronounced 暉 [huī]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)