續一切經音義 2.134

2.134

倉篅（上七崗反切韻云倉廩也釋名云倉藏穀物所也下市緣反切韻篅亦倉也說文從竹遄省聲也經文或作圌俗字）。

倉篅 (granaries and bins: the first character is *q[ī]-g[āng]* fan; the Qieyun states: “倉廩 (granary).” The Shiming states: “A 倉 [*cāng*] is a place where grains are stored (藏).” The second character is *sh[ì]-yu[án]* fan; the Qieyun states: “A 篅 [*chuán*] is also a granary.” The Shuowen jiezi states that it is classified under 竹 [bamboo] with 遄 [*chuán*] abbreviated as phonetic. The sūtra text sometimes writing 圌 is a vulgar variant).