續一切經音義 8.106
續一切經音義 8.106
- Language
- Classical Chinese
8.106
器皿(上丘利反說文皿也從㗊從犬㗊眾口也音戢像器之形大以守之下武永反玉篇器總名也說文作竝盛物之形也)。
Qìmǐn (vessels and utensils) (the first character has the fanqie qiū + lì. The Shuowen jiezi says: "Mǐn [vessel]. Formed with 㗊 and 犬; 㗊 means many mouths, pronounced jí, resembling the shape of vessels, with a dog [quǎn] to guard them." The second character has the fanqie wǔ + yǒng. The Yupian says: "A general term for vessels." The Shuowen jiezi writes it as 皿, depicting the shape of an object holding things).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation