續一切經音義 9.82
續一切經音義 9.82
- Language
- Classical Chinese
9.82
捲打(上玉篇渠圓反顧野王云無捲無勇也捲力也切韻作拳屈手也廣雅云拳拳憂也下切韻都挺反擊也秦音得耿反說文云以杖擊也又去聲)。
捲打 (Punching and striking: for the first character, the Yupian gives the fanqie 渠圓 [quán]; Gu Yewang says: 'Without curled fists there is no courage; 捲 means strength.' The Qieyun writes 拳, bending the hand. The Guangya says: '拳拳 means anxious.' For the second character, the Qieyun gives the fanqie 都挺 [dǐng], meaning to strike. In the Qin dialect, it is fanqie 得耿 [děng]. The Shuowen says: 'To strike with a rod.' It is also read in the departing tone.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation