續一切經音義 10.190

English (machine translation) 10.190

Language: English

10.190

Deep pitfall (㴱穽: the first character is pronounced with the fanqie 式針 [ś- + -im = shēn]. The Erya says: 'A deep pool is deep (𤀹).' A dictionary says: 'Deep and distant.' The second character is pronounced with the fanqie 疾政 [dz- + -iɛŋ = jìng]. The Shangshu says: 'Fill up your pitfalls (穽).' The commentary says: 'Jing (穽) means a pitfall trap.' The Kaosheng says: 'A pit,' that is, a pit dug to trap beasts. It takes the cave radical [穴] with 井 as phonetic. It is also written 阱; its sound and meaning are the same. 敜 is pronounced with the fanqie 尼輒 [n- + -iɛp = niè]).

Previous: 10.189
Next: 10.191
Up: 10

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese