續一切經音義 10.59

10.59

搢紳 (The first character has the fanqie 津信 [jīn + xìn]. Zheng [Xuan's] commentary on the Liji states: '搢 is like 插 [to insert].' The commentary on the Zhouli states: '搢 means inserting the tablet between the broad sash, like wearing a sword.' The second character has the fanqie 尖真 [jiān + zhēn]. The Kaosheng states: '紳 is a broad sash.' The Guangya states: '紳 is like 束 [to bind].' The Lunyu states: 'Zizhang wrote [these words] upon his sash.' The Shuowen jiezi states: 'Derived from 糸 [silk] with 申 as phonetic.').