續一切經音義 3.218

3.218

Together escorting (竝將: the upper is pronounced mǎn + jiǒng [bìng], the standard form of the character 並. The Qiepian says, "To align." The Shuowen says, "Two people standing together." For the lower, jí + yáng [jiāng]; the Erya says, "將 means to escort." The Kaosheng says, "將 means great; to assist." The Shuowen says, "Derived from 𱼀 and 寸, with 爿 as phonetic." 𱼀 is pronounced ròu; 爿 is pronounced qiáng. The sūtra text writes it as 捋, a vulgar character and not standard).